A palavra burro por estranho que pareça, não passa do nome de uma cor. Em Roma, este animal era chamado de asinum burrum¸ “asno de cor avermelhada, castanha”. Burrum designava essa cor, vindo do Grego pyr, “fogo”. Como é freqüente, uma das palavras da expressão deixou de ser usada e ficou apenas Burrum, que virou burro em nossos dias.
Nenhum comentário:
Postar um comentário